Is a retractable awning or wood louvered "ceiling" less expensive for a deck?

We have a 10' x 20' deck that faces west and gets HOT (Colorado). Would it be less expensive to get a retractable fabric awning or have someone build a wood lattice roof?